戴丹妮

2026

经典文本的“翻译”与再发现：以帕西诺《寻找理查》对《理查三世》的改编为例

《南京晓庄学院学报》

2022

莎士比亚戏剧精粹赏析

《武汉大学出版社》

2022

《复仇女神》中男性气质的建构与失落及其悲剧反思

《新余学院学报》

2022

雌雄同体：《狐》中玛奇的性别困境

《绥化学院学报》

2018

文化翻译论视角下的皇家版《莎士比亚全集》中译本比较评析——以《罗密欧与朱丽叶》为例

《英语广场》

2017

违反合作原则的言语交际

《开封文化艺术职业学院学报》

2017

语用中的英语语调

《英语广场》

2013

异彩纷呈与兼容并蓄——简析莎士比亚戏剧在法国的演出、研究与传播

《法国研究》

2013

莎士比亚戏剧与节日文化研究

《武汉大学》

2012

视角转换与人性反思——《奥瑟罗》中苔丝狄蒙娜悲剧命运新探

《长江学术》

2011

英语词语拾趣. 莎士比亚篇 = Interesting English words. From Shakespeare

《湖北教育出版社》

2010

二十世纪的西方易卜生批评

《戏剧(中央戏剧学院学报)》

2009

我与英语有个误会. 中式英语

《湖北教育出版社》

2009

我与英语有个误会. 望文生义

《湖北教育出版社》

2009

我与英语有个误会 交际失误

2007

Two Magical Failures and Two failing Magicians:Comparative Analysis of the Representation of Magic in Doctor Faustus & The Tempest

《英语研究》

2009

人与自然的和谐如何可能?——试析《海上夫人》的深层生态观

《易卜生创作的生态价值研究：绿色易卜生国际学术研讨会论文集》