高永伟｜复旦大学｜学者主页

2026

英语构词法基础教程 = A basic course in English word-formation

高永伟

《上海外语教育出版社》

2026

新医科英语. 上册, 学生用书

高永伟

《上海外语教育出版社》

2025

《术语辞汇》的编纂钩沉与文本研究

施阿玲，高永伟

《外语研究》

2025

英语新词翻译原则和方法再探——以当代系列英汉新词词典为例

高永伟，施阿玲

《译学论丛》

2025

从《佩文韵府》到《汉文总书》：加略利对中国类书传统的继承与发展

汤超骏，高永伟

《国际汉学》，No. 4

2025

The English-Chinese Dictionary

Yongwei Gao

International Journal of Lexicography

2025

The Role of Combining Forms in Creating New English Compounds: Data-Driven and Construction Approaches

Jin-hong Huang, Yongwei Gao

Lexikos

2025

A corpus-based study into new combining forms in American English

Jin-hong Huang, Yongwei Gao

International Journal of Corpus Linguistics

2025

Du Ruiqing and Jiang Yajun. New Century Chinese–English Dictionary.

Yong-Wei Gao

Lexikos

2025

Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary

Yongwei Gao

International Journal of Lexicography

2024

从冬奥会术语谈英汉词典的修订

黄锦鸿，高永伟

《辞书研究》，No. 1

2024

当代英语新词热词词典

高永伟

2024

英语新词中的术语及其翻译

高永伟，汤超骏

《复旦外国语言文学论丛》

2024

清朝后期来华人士所编词典之研究 = A study on the dictionaries compiled by foreigners during the late Qing dynasty

高永伟

《复旦大学出版社有限公司》

2024

Zhang Yihua. 2023. A Chinese-English Dictionary of Chinese Folklore and Customs

Yongwei Gao

International Journal of Lexicography

2024

Hou Min. A Dictionary of Chinese Neologisms (2000–2020).

Yong-Wei Gao

Lexikos

2023

《世纪汉英大辞典》的编纂特点研究

黄锦鸿，高永伟

《辞书研究》，No. 2

2023

基于语料库的英语新构词词素的构式化研究

高永伟，黄锦鸿

《西安外国语大学学报》

2023

新时代英语新词语词典

高永伟

《商务印书馆》

2023

A lexicographical approach to neologisms created through blending

Yong-Wei Gao

Lexicography

2022

赫美玲《英汉官话词典和翻译手册》谱系研究

高永伟

《国际汉学》，No. 2

2021

莫安仁和他的《中英新名辞典》

高永伟

《辞书研究》，No. 4

2021

Editorial

Yongwei Gao

Lexicography

2021

Whither Chinese–English lexicography? – From a historical perspective

Yongwei Gao

Lexicography

2020

马守真和他的《汉英词典》

高永伟

《辞书研究》，No. 3

2018

晚清期间英汉词典中的音译词

高永伟

《复旦外国语言文学论丛》

2018

Pedro A. Fuertes-Olivera (ed.): ‘The Routledge Handbook of Lexicography’

Yongwei Gao

Lexicography

2018

The inclusion of medical terms in early English–Chinese dictionaries

Yongwei Gao

Lexicography

2017

文化的传承语言的记载——评《中华汉英大词典（上）》

高永伟

《辞书研究》，No. 4

2017

禧在明和他的英汉词典

高永伟

《辞书研究》，No. 2

2013

新英汉词典（第4版修订本）

高永伟

《上海译文出版社》

2012

卢公明和他的《英华萃林韵府》

高永伟

《辞书研究》，No. 6

2011

罗存德和他的《英华字典》

高永伟

《辞书研究》，No. 6

2010

名不经“传” 译有止境——谈英汉词典中的译名改进问题

高永伟

《上海翻译》

2010

谈谈1949年前的英汉成语词典

高永伟

《辞书研究》，No. 5

2010

网络时代的英汉词典修订

高永伟

《辞书研究》，No. 1

2009

《维基词典》英文版评介

高永伟

《辞书研究》，No. 2

2009

新英汉词典缩印本

高永伟

2008

综述《英汉大词典》的修订

高永伟

《辞书研究》，No. 5

2006

漫谈第一部英语单语词典

高永伟

《辞书研究》，No. 4

2005

邝其照和他的《英语短语词典》

高永伟

《辞书研究》，No. 3

2000

因特网与词典编纂

高永伟，李洁

《辞书研究》，No. 4

1998

英汉新词词典编纂的过去与现在

高永伟，高永伟高永伟

《辞书研究》，No. 6

1998

近20年英语国家对新词的研究

高永伟

《外语与外语教学》，No. 11

1997

关于编纂《英汉大词典补编》的设想

于海江，高永伟，陆谷孙

《外语教学与研究》，No. 4