强晓

2023

Between Literature and Philosophy: On Translating Confucius into English

Translation and Literature

DOI

2021

从汉英文本格栅差异看对偶句的英语译写

《上海翻译》

2020

TRANSLATING JUNZI IN THE LUNYU AS GENTLEMAN: UNDERLYING NORMS AND DEVIANCES

DOI

2014

海外《论语》漫画英译评鉴

《上海翻译(中英文)》

2013

功难抵过 佳译偶成——辜鸿铭《论语》英译的得与失

《复旦外国语言文学论丛》

2012

A Probe into the Subjects of Translation Critics

2011

多文体阅读 = A Reading Course for Translation Majors

《外语教学与研究出版社》

2011

An Analysis of the English Translation of Chinese Martial Arts Fictions and Their Academic Studies

2005

The New Perspective on Translation Criticism

2004

On Equivalence Levels in the Translation of Culture