李茂西｜江西师范大学｜学者主页

2026

基于事实验证的五链式机器翻译幻觉检测智能体

魏嘉琴，李茂西

《中文信息学报》

2026

引入反思机制的机器译文质量估计方法

万洁，李茂西

《中文信息学报》

2026

引入思维链的机器译文质量估计方法

毛俊晴，李茂西，刘媛

《中文信息学报》

2026

融合细粒度错误分析的机器译文自动评价方法

付艳玲，吴水秀，刘媛，李茂西

《中文信息学报》

2026

融合翻译难度的机器译文自动评价

唐铭，李茂西

《北京大学学报(自然科学版)》

2025

基于多语义空间的机器译文质量估计

陈康，刘尧舜，李茂西，王倩，吴水秀

《中文信息学报》

2025

基于孪生XLM-R模型的机器翻译双语平行语料过滤方法

涂杰，李茂西，裘白莲

《中文信息学报》

2024

深层差异特征增强的机器翻译自动评价

支思威，李茂西，吴水秀，陈有德

《中文信息学报》

2023

基于神经网络的机器译文自动评价综述

刘媛，李茂西，罗琪，李易函

《中文信息学报》

2023

融合XLM词语表示的神经机器译文自动评价方法

胡纬，李茂西，裘白莲，王明文

《中文信息学报》

2023

基于多元信息融合的神经机器译文自动评价方法

刘媛，李茂西，项青宇，李易函

《中文信息学报》

2022

基于跨语种预训练语言模型XLM-R的神经机器翻译方法

王倩，李茂西，吴水秀，王明文

《北京大学学报(自然科学版)》

2022

“细粒度英汉机器翻译错误分析语料库”的构建与思考

裘白莲，王明文，李茂西，陈聪，徐凡

《中文信息学报》

2022

句子级别机器译文质量估计研究综述

罗兰，何贤敏，李茂西

《情报工程》

2021

译文质量估计中基于Transformer的联合神经网络模型

陈聪，李茂西，罗琪

《中文信息学报》

2021

引入源端信息的机器译文自动评价方法研究

罗琪，李茂西

《中文信息学报》

2021

基于重解码的神经机器翻译方法研究

宗勤勤，李茂西

《中文信息学报》

2021

A Global Deep Reranking Model for Semantic Role Classification

Haitong Yang, Guangyou Zhou, Tingting He, Maoxi Li

IEICE Transactions on Information and Systems

DOI

2020

融合BERT语境词向量的译文质量估计方法研究

李培芸，李茂西，裘白莲，王明文

《中文信息学报》

2020

基于子词的句子级别神经机器翻译的译文质量估计方法

李培芸，翟煜锦，项青宇，李茂西，裘白莲，罗文兵，王明文

《厦门大学学报(自然科学版)》

2020

基于QE的机器翻译重排序方法研究

翟煜锦，李培芸，项青宇，李茂西，裘白莲，钟茂生，王明文

《江西师范大学学报(自然科学版)》

2020

Transformer-Based Unified Neural Network for Quality Estimation and Transformer-Based Re-decoding Model for Machine Translation

Cong Chen, Qinqin Zong, Qi Luo, Bailian Qiu, Maoxi Li

Communications in computer and information science

DOI

2019

Adversarial Domain Adaptation Network for Semantic Role Classification

Haitong Yang, Guangyou Zhou, Tingting He, Maoxi Li

IEICE Transactions on Information and Systems

DOI

2018

基于翻译质量估计的神经网络译文自动后编辑

谭亦鸣，王明文，李茂西

《北京大学学报(自然科学版)》

2018

Optimizing Automatic Evaluation of Machine Translation with the ListMLE Approach

Maoxi Li, Mingwen Wang

ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

DOI

2018

A Unified Neural Network for Quality Estimation of Machine Translation

Maoxi Li, Qingyu Xiang, Zhiming Chen, Mingwen Wang

IEICE Transactions on Information and Systems

DOI

2018

Building Parallel Monolingual Gan Chinese Dialects Corpus

Fan Xu, Mingwen Wang, Maoxi Li

Language Resources and Evaluation Conference (LREC)

DOI

2017

基于神经网络特征的句子级别译文质量估计

陈志明，李茂西，王明文

《计算机研究与发展》

2017

机器翻译自动评价中领域知识复述抽取研究

张丽林，李茂西，肖文艳，万剑怡，王明文

《北京大学学报(自然科学版)》

2017

Improving Machine Translation Quality Estimation with Neural Network Features

Zhiming Chen, Yiming Tan, Chenlin Zhang, Qingyu Xiang, Lilin Zhang, Maoxi Li, Mingwen Wang

Conference on Machine Translation (WMT)

DOI

2017

Neural Post-Editing Based on Quality Estimation

Yiming Tan, Zhiming Chen, Liu Sheng Huang, Lilin Zhang, Maoxi Li, Mingwen Wang

Conference on Machine Translation (WMT)

DOI

2016

机器译文自动评价中基于IHMM的近义词匹配方法研究

李茂西，徐凡，王明文

《中文信息学报》

2016

Sentence-Level Dialects Identification in the Greater China Region

Fan Xu, Mingwen Wang, Maoxi Li

International Journal on Natural Language Computing

DOI

2016

Modeling Monolingual Character Alignment for Automatic Evaluation of Chinese Translation

Maoxi Li, Mingwen Wang, Hanxi Li, Fan Xu

ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

DOI

2016

Extract Domain-specific Paraphrase from Monolingual Corpus for Automatic Evaluation of Machine Translation

Lilin Zhang, Zhen Weng, Wenyan Xiao, Jianyi Wan, Zhiming Chen, Yiming Tan, Maoxi Li, Mingwen Wang

DOI

2015

利用Markov网络抽取复述增强机器译文自动评价方法

翁贞，李茂西，王明文

《中文信息学报》

2015

基于word2vec的大中华区词对齐库的构建

王明文，徐雄飞，徐凡，李茂西

《中文信息学报》

2013

基于ListMLE排序学习方法的机器译文自动评价研究

李茂西，江爱文，王明文

《中文信息学报》

2010

机器翻译系统融合技术综述

李茂西，宗成庆

《中文信息学报》

精选作品

期刊论文

基于事实验证的五链式机器翻译幻觉检测智能体

引入反思机制的机器译文质量估计方法

引入思维链的机器译文质量估计方法

融合细粒度错误分析的机器译文自动评价方法

融合翻译难度的机器译文自动评价

基于多语义空间的机器译文质量估计

基于孪生XLM-R模型的机器翻译双语平行语料过滤方法

深层差异特征增强的机器翻译自动评价

基于神经网络的机器译文自动评价综述

融合XLM词语表示的神经机器译文自动评价方法

基于多元信息融合的神经机器译文自动评价方法

基于跨语种预训练语言模型XLM-R的神经机器翻译方法

“细粒度英汉机器翻译错误分析语料库”的构建与思考

句子级别机器译文质量估计研究综述

译文质量估计中基于Transformer的联合神经网络模型

引入源端信息的机器译文自动评价方法研究

基于重解码的神经机器翻译方法研究

A Global Deep Reranking Model for Semantic Role Classification

融合BERT语境词向量的译文质量估计方法研究

基于子词的句子级别神经机器翻译的译文质量估计方法

基于QE的机器翻译重排序方法研究

Transformer-Based Unified Neural Network for Quality Estimation and Transformer-Based Re-decoding Model for Machine Translation

Adversarial Domain Adaptation Network for Semantic Role Classification

基于翻译质量估计的神经网络译文自动后编辑

Optimizing Automatic Evaluation of Machine Translation with the ListMLE Approach

A Unified Neural Network for Quality Estimation of Machine Translation

Building Parallel Monolingual Gan Chinese Dialects Corpus

基于神经网络特征的句子级别译文质量估计

机器翻译自动评价中领域知识复述抽取研究

Improving Machine Translation Quality Estimation with Neural Network Features

Neural Post-Editing Based on Quality Estimation

机器译文自动评价中基于IHMM的近义词匹配方法研究

Sentence-Level Dialects Identification in the Greater China Region

Modeling Monolingual Character Alignment for Automatic Evaluation of Chinese Translation

Extract Domain-specific Paraphrase from Monolingual Corpus for Automatic Evaluation of Machine Translation

利用Markov网络抽取复述增强机器译文自动评价方法

基于word2vec的大中华区词对齐库的构建

基于ListMLE排序学习方法的机器译文自动评价研究

机器翻译系统融合技术综述

会议论文

CWMT'08统计机器翻译研讨会自动化所技术报告

预印本

An entity-driven recursive neural network model for chinese discourse coherence modeling

研究方向