李明滨

期刊论文

1. 李明滨（2022）. 打开托尔斯泰研究的新天地——喜迎托尔斯泰著作《阅读天地》中译本问世. 《美与时代(下)》.
2. 李明滨（2021）. 叶水夫与北大俄苏文学研究. 《世界文学》.
3. 李明滨（2021）. 中国茶怎样传入俄罗斯. 《福建史志》.
4. 李明滨（2019）. 世界文学简史 = A brief history of world literature. 《北京大学出版社》.
5. 李明滨（2019）. 俄中学术泰斗协作翻译中国文学事迹略考. 《汉风》.
6. 李明滨（2018）. 世界文学简史（第三版）. 《北京大学出版社》.
7. 李明滨（2018）. 曹靖华先生两三事. 《世界文学》.
8. 李明滨（2018）. 纪念当代汉学泰斗齐赫文斯基院士诞辰100周年. 《国际汉学》, No. 3.下载原文
9. 宁琦，李明滨（2018）. 典籍互译对中俄人文交流的影响研究. 《新丝路学刊》.
10. 李明滨（2017）. 走进俄罗斯汉学研究之门. 《国际汉学》, No. 1.下载原文
11. 李明滨（2016）. 孙绳武与北大俄文系. 《新文学史料》.
12. 李明滨（2016）. 俄国汉学家李福清的学术人生. 《现代传记研究》.
13. 李明滨（2016）. 老费的《荀子》翻译与研究. 《汉风》.
14. 李明滨（2015）. 中外文学交流史. 中国 - 俄苏卷. 《Shandong jiao yu chu ban she, 2015. 济南 : 山东教育出版社》.
15. 李明滨（2015）. 一个资深翻译家是怎样炼成的——缅怀臧仲伦教授. 《东方翻译》.
16. 李明滨（2014）. 俄罗斯学教育的回顾与展望. 《中国俄语教学》.
17. 李明滨（2013）. 六十年竭尽心力 功与名永垂史册——缅怀李福清院士. 《国际汉学》, No. 1.下载原文
18. 李明滨（2013）. 俄罗斯文化史. 《北京大学出版社》.
19. 李明滨（2012）. 俄罗斯引进外来文化热潮略述——《俄罗斯文化史》引言节选. 《中国俄语教学》.
20. 李明滨（2012）. 清代抄本《石头记》和《姑妄言》流失俄罗斯——李福清院士的重要发现. 《国际汉学》, No. 2.下载原文
21. 李明滨（2012）. 李福清院士在汉学上的贡献和影响. 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》.
22. 李明滨（2011）. 中国文学俄罗斯传播史. 《Xue yuan chu ban she, 2011. 北京 : 学苑出版社》.
23. 李明滨（2010）. 建功立业 造福桑梓——北大教授季羡林先生与外国文学学科事略. 《军事文化研究》.
24. 李明滨（2010）. 中国与俄苏文化交流志. 《上海人民出版社》.
25. 李明滨（2009）. 《戈宝权遗文集》：一份中外文化交流史的宝贵资料. 《国外文学》, No. 1.下载原文
26. 李明滨（2009）. 齐赫文,中国人民的朋友——恭贺齐赫文院士九十华诞. 《国际汉学》, No. 1.下载原文
27. 李明滨（2009）. 《俄罗斯汉学史》. 《国际汉学》, No. 1.下载原文
28. 李明滨（2007）. 俄苏文学学科创建者曹靖华——纪念先师一一〇周年诞辰. 《世界文学》.
29. 李明滨（2007）. 世界文学简史. 《北京大学出版社》.
30. 李明滨（2007）. 俄罗斯年谈中俄文学交流. 《国外文学》, No. 2.下载原文
31. 李明滨（2007）. 切尔卡斯基与俄国汉学——俄罗斯的中国现代诗歌研究. 《国际汉学》, No. 2.下载原文
32. 李明滨（2004）. 20世纪世界文学名著导读.
33. 李明滨（2003）. 《李福清汉学论文集》序. 《国外文学》, No. 2.下载原文
34. 李明滨（2003）. 世纪初俄国汉学三杰. 《国际汉学》, No. 1.下载原文
35. 李明滨（2002）. 世界第一部中国文学史的发现. 《北京大学学报(哲学社会科学版)》, Vol. 39, No. 1.下载原文
36. 李明滨（2000）. <<外国文学专题--文本重读与外国文学精神重塑>>序. 《国外文学》, No. 3.下载原文
37. 李明滨（2000）. 19世纪上半叶的俄国汉学史. 《国际汉学》, No. 2.下载原文
38. 李明滨（1999）. 俄国汉学史提纲. 《中国文化研究》, No. 3.下载原文
39. 李明滨（1999）. 普希金学在中国的进展. 《国外文学》, No. 1.下载原文
40. 李明滨（1998）. 索罗金和他的元曲论. 《中国文化研究》, No. 1.下载原文
41. 李明滨（1998）. 外国文学翻译不懈的组织者孙绳武. 《国外文学》, No. 1.下载原文
42. 李明滨（1997）. 中国文化在俄罗斯传播三百年(下篇)——中国文化与文学作品在俄罗斯的译介. 《中国文化研究》, No. 1.下载原文
43. 李明滨（1997）. 依然是高傲的海燕. 《国外文学》, No. 1.下载原文
44. 李明滨（1997）. 托尔斯泰与儒道学说. 《北京大学学报(哲学社会科学版)》, No. 5.下载原文
45. 李明滨（1996）. 中国文化在俄罗斯传播三百年（中篇）——俄国对中国古代文物的收藏与研究. 《中国文化研究》, No. 4.下载原文
46. 李明滨（1996）. 中国文化在俄罗斯传播三百年（上篇）——俄国早期的中国热. 《中国文化研究》, No. 3.下载原文
47. 李明滨（1996）. 中乌文字之交. 《中国比较文学》.
48. 李明滨（1996）. 普希金的中国情结. 《国外文学》, No. 3.下载原文
49. 李明滨（1995）. 半部苏联文学史怎么写？ 《北京大学学报(哲学社会科学版)》, No. 6.下载原文
50. 李明滨（1995）. 争棋无名局──评俄编《苏联文学史》十年三变. 《国外文学》, No. 3.下载原文
51. 李明滨（1993）. 鞑靼文学概述. 《国外文学》, No. 1.下载原文
52. 艾德林，李明滨（1991）. 论鲁迅的小说和散文诗(上). 《鲁迅研究月刊》.
53. 艾德林，李明滨（1991）. 论鲁迅的小说和散文诗(下). 《鲁迅研究月刊》.
54. 李明滨（1991）. 纪念苏联汉学奠基人阿列克谢耶夫院士诞辰一百一十周年. 《国外文学》, No. 4.下载原文
55. 李明滨（1991）. 中苏文字之交. 《国外文学》, No. 4.下载原文
56. 李明滨（1991）. 阿翰林的学术成就——纪念苏联汉学的奠基人阿列克谢耶夫院士诞辰110周年. 《北京大学学报(哲学社会科学版)》, No. 6.下载原文
57. 李明滨（1991）. 苏联的唐诗研究概述. 《世界社会科学》, No. 3.下载原文
58. 李明滨（1990）. 中国文学在俄国的传播. 《北京大学学报(哲学社会科学版)》, No. 4.下载原文
59. 李明滨（1989）. 苏联汉学家李福清. 《国外文学》, No. 3.下载原文
60. 李明滨（1989）. 写在《日瓦戈医生》专题讨论之前. 《国外文学》, No. 1.下载原文
61. 李明滨（1988）. 苏联当代文学发展过程的若干特点. 《北京大学学报(哲学社会科学版)》, No. 1.下载原文
62. 李明滨（1988）. 苏联史诗性巨著的大手笔——肖洛霍夫. 《国外文学》, No. 2.下载原文
63. 伊·伊·普欣，李明滨（1987）. 回忆普希金(下). 《国外文学》, No. 4.下载原文
64. 伊·伊·普欣，李明滨（1987）. 回忆普希金. 《国外文学》, No. 3.下载原文
65. 李明滨（1986）. 全国高校第二届外国文学讲习班简况. 《外国文学研究》, No. 4.下载原文
66. 李明滨（1986）. 苏联当代文学概观(二). 《国外文学》.下载原文
67. 李明滨（1986）. 苏联文学七十年·进展与反思. 《国际政治研究》, No. 4.下载原文
68. 李明滨（1985）. 苏联当代文学概观(一)(五十——六十年代中期的文学). 《国外文学》, No. 4.下载原文
69. 李明滨（1985）. 略论陀思妥耶夫斯基及其《罪与罚》. 《国外文学》, No. 2.下载原文
70. 李明滨（1984）. 苏联五十—六十年代中期的文艺政策及其对文学创作的影响. 《俄罗斯东欧中亚研究》, No. 2.下载原文
71. 安·格·陀思妥耶夫斯卡娅，李明滨（1982）. 同陀思妥耶夫斯基认识和结婚的日子(回忆录片断). 《国外文学》, No. 3.下载原文
72. 谢曼诺夫，李明滨（1981）. 创新的古典作品——鲁迅的《呐喊》与清末谴责小说. 《中国现代文学研究丛刊》, No. 3.下载原文
73. 李明滨（1981）. 《战争与和平》的艺术成就. 《国外文学》, No. 1.下载原文
74. 李明滨（1979）. 安娜是“爱情至上主义”者吗?——兼谈外国文学教学和评论中一种不良倾向. 《外国文学研究》, No. 3.下载原文