王炎强

2026

全国翻译专业资格证书的信号价值——基于语言服务企业的调研分析

《中国翻译》

2025

跨越职业界限:从非职业译员到资深口译员——专访上海社会科学院梅俊杰研究员

《译学论丛》

2022

服务学习与口译教学创新

《教学研究》

2020

口译社会学研究:回顾与评述

《上海翻译(中英文)》

2018

媒体直播同传译员“面子”保全策略研究

《上海翻译》

2018

《历史上的译者》(Translators through History)介评

《翻译界》

2018

汉英视译难度分级语料库研究——以全国高端应用型翻译人才培养基地建设项目（ATTI）汉英教学资料库为例

《翻译论坛》

2018

Introducing interpreting studies

Perspectives

DOI

2017

口译“居间者”的角色认知

《上海翻译》

2017

非职业口译:回顾与前瞻

《翻译界》

2016

THE PARTICIPATORY ROLE OF NON-PROFESSIONAL INTERPRETERS : A CASE IN EDUCATIONAL SETTINGS

2016

Book review: The Routledge handbook of interpreting. Routledge

The International Journal of Translation and Interpreting Research

DOI

2014

口译生态系统下的译员交际能力

《复旦外国语言文学论丛》

2014

通专兼顾的应用型翻译人才培养模式探究

《翻译论坛》

2013

学术英语导向改革下的应用型翻译人才培养模式研究

《中国翻译学学科建设高层论坛摘要》