徐丽

2025

翻译补偿理论指导下的《魔法、巫术与宗教》（节选）英汉翻译实践报告

《兰州大学》

2024

非遗英译的归化与异化——以绍兴黄酒文化的翻译为例

《英语广场》

2024

赋权增能视域下中国文化融入大学英语词汇的模式构建及其有效性研究

《武汉纺织大学学报》

2024

体认语言学视角下《论语》中的成语英译——以辜鸿铭和理雅各译本为例

《英语广场》

2024

A Practical Study on Cultivating Students Critical Thinking Ability in College English Teaching

Curriculum Learning and Exploration

DOI

2024

The Application of Interactive English Teaching in Students' Language Acquisition

Advances in Educational Technology and Psychology

DOI

2023

“笔译2”线上线下混合式课程思政建设探索

《英语教师》

2023

目的论视域下景区公示语英译错误分析及对策研究

《海外英语》

2023

基于语料库的大学英语词汇混合式教学研究

《海外英语》

2023

The Integration of Zero-Start Foreign Language Professional Courses for Beginners under the New Liberal Arts Background

Frontiers in Educational Research

DOI

2022

WordSmith在翻译教学中的应用——以《红楼梦》汉英平行语料库为例

《英语教师》

2022

浅析连贯原则视角下传记文本的翻译

《现代英语》

2022

民办高校非英语专业学生翻译学习现状分析及教学法建议

《现代英语》

2022

基于翻译能力要素的中医英译课程开发研究

《中国中医药现代远程教育》

2021

以学术英语为内容的大学英语教学改革展望

《海外英语》

2021

《1000岁的老男孩》（节选）汉译翻译实践报告

《西北大学》

2020

《受教者》（第1-3章）翻译实践报告

《河南师范大学》

2020

大学教师究竟因何流动--一种非接触式研究方法的引入

《教师教育研究》，Vol. 32, No. 1

下载原文DOI

2019

大学英语SPOC线上课程学习支持服务建设研究

《海外英语》

2018

陕北民歌翻译实践报告

《河北师范大学》

2018

《日本近代的出发》（节选）翻译实践报告

《浙江工商大学》

2017

浅析慕课时代高校英语教学的机遇与挑战

《校园英语》

2017

“新疆少数民族文化体验之旅”口译实践报告

《新疆师范大学》

2016

独立学院英语专业笔译课程教学改革探析

《海外英语》

2016

An Analysis of Celie's Psychological Transformation in The Color Purple

《海外英语》

2015

高级口译的专题化教学

《海外英语》

2014

民族院校大学英语师资队伍建设

《教育与职业》，No. 29

下载原文DOI

2014

以“期待视野”概念指导少年文学的翻译实践

《南京大学》

2014

论僧祐在佛经翻译史上的贡献

《黑龙江史学》

2014

从目的论视角看旅游文本的翻译——以西藏旅游文本英译为例

《江西师范大学》

2014

从语境理论视角谈大学英语词汇教学

《教育教学论坛》

2014

影片《中国合伙人》对大学英语教学的启示

《吉林广播电视大学学报》

2013

从功能目的角度论谈中文电影中英文字幕的翻译策略——以《白蛇传说》为例

《考试周刊》

2013

探讨大学英语词汇教学中的问题及解决对策(英文)

《语文学刊》

2013

英美文学经典融入大学英语教学的路径

《安徽工业大学学报(社会科学版)》

2013

合作学习在预科英语教学中的应用

《文学教育(中)》

2013

从语言的人际功能角度浅析如何提高彝族地区的英语教学

《青年文学家》

2012

翻译研究的三个角度之间的“共通概念”

《海外英语》

2008

从学生视角对大学英语教师在培养学习者自主中的角色调查

《武汉纺织大学学报》

2008

从“译员能力”评估模块浅析跨国电影合拍片口译、译员能力培养

《上海外国语大学》

2004

自主学习模式下大学英语教师角色探析

《高等教育研究(武汉)》，Vol. 25, No. 3

下载原文

2004

课堂教学中汉语对英语习得的影响

《安徽工业大学学报(社会科学版)》