刘亚丁

期刊论文

1. 刘亚丁（2025）. 汉学史和思想史的敞亮：俄罗斯《中国精神文化大典》的儒学研究. 《国际儒学(中英文)》.
2. 刘亚丁（2025）. 透视双头鹰：从文艺看俄罗斯的历史道路. 《四川大学出版社有限责任公司》.
3. 刘亚丁（2025）. 东方文明由边缘向中心的位移：以俄罗斯《中国精神文化大典》的影响为中心. 《俄罗斯文艺》.DOI
4. 刘亚丁（2024）. “历史把斯拉夫各民族引上了不同的道路”：论佩平的斯拉夫文学史书写. 《外国文学评论》, No. 2.下载原文
5. 刘亚丁，袁佳慧（2024）. 自然之子的还乡典仪——论阿来的《西高地行记》. 《阿来研究》.
6. 刘亚丁（2023）. 俄罗斯人的民族认同——以俄罗斯文学的呈现及俄罗斯学者的阐释为检视点. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 3.下载原文
7. 刘亚丁，王亚楠（2022）. 放大镜下观蝴蝶——纳博科夫《叶甫盖尼·奥涅金》注释本过眼录. 《符号与传媒》.
8. 刘亚丁（2021）. 俄罗斯文学和历史文献中的“看东方”. 《俄罗斯文艺》.DOI
9. 刘亚丁（2020）. 类型学的文学移植:袁枚和杰尔查文自然诗比较研究. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 4.下载原文
10. 刘亚丁（2020）. 疫情中的普希金与波尔金诺之秋. 《中国民族博览》.
11. 刘亚丁（2019）. 对话性:研究俄国文学的一种有效角度. 《首都师范大学学报(社会科学版)》, No. 2.下载原文
12. 刘亚丁（2018）. 龙影朦胧. 《北京大学出版社》.
13. 刘亚丁（2018）. 龙影朦胧——中国文化在俄罗斯. 《北京大学出版社》.
14. 李福清，刘亚丁（2017）. 中国神话传说的新采录. 《民间文化论坛》.
15. 刘亚丁（2017）. 外国文学与国家认同 中国外国文学学会第十三届年会论文集.
16. 刘亚丁（2016）. 俄罗斯文学（1760-2010）感悟录. 《中国社会科学出版社》.
17. 郭沫若，刘亚丁（2016）. 俄文版《郭沫若选集·自序》. 《郭沫若学刊》.
18. 郭沫若，刘亚丁（2016）. 俄文版《中国诗歌选·序》. 《郭沫若学刊》.
19. 刘亚丁（2016）. 中国传统文化的创造性转换：俄罗斯《中国精神文化大典》价值平议. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 2.下载原文
20. 刘亚丁（2016）. 郭沫若的两篇俄文轶文——兼述郭沫若在20世纪50年代中苏文化交流中的作用. 《郭沫若学刊》.
21. 刘亚丁（2015）. 近十年俄罗斯肖洛霍夫学回顾. 《俄罗斯文艺》.
22. 刘亚丁，刘海潮（2015）. 网络问政语境下执政党的利益整合问题探析. 《理论界》.
23. 刘亚丁（2014）. 俄罗斯科学院东方文献研究所与敦煌写卷. 《国际汉学》, No. 1.下载原文
24. 刘亚丁（2014）. 肖洛霍夫研究文集. 《译林出版社》.
25. 刘亚丁（2014）. 肖洛霍夫学术史研究. 《译林出版社》.
26. 刘亚丁（2013）. 历史形态学的启示——李福清院士的文学研究方法. 《世界社会科学》, No. 3.下载原文
27. 刘亚丁（2013）. 孔子形象在俄罗斯文化中的流变. 《东北亚外语研究》.
28. 刘亚丁（2013）. 探究中国哲学溯源华夏心智——俄罗斯《中国精神文化大典·哲学卷》管窥. 《甘肃社会科学》, No. 4.下载原文
29. 刘亚丁（2013）. 外国文学:领悟与阐释. 《北京大学出版社》.
30. 刘亚丁（2013）. 俄罗斯《中国精神文化大典》:翻译与思考. 《俄罗斯文艺》.
31. 刘亚丁（2013）. 祖国保卫者形象塑造——2012年2月23日普京卢日尼基体育场演讲分析. 《俄罗斯研究》.
32. 刘亚丁（2012）. 中国进步和现代化的世纪之路——俄罗斯第十九届“中国、中国文明与世界”国际学术研讨会综述. 《世界社会科学》, No. 3.下载原文
33. 刘亚丁（2012）. 肖洛霍夫研究的新传统. 《外国文学动态研究》, No. 6.下载原文
34. 刘亚丁（2012）. 在作家故里探讨肖洛霍夫的创作奥秘:——2011年维约申斯克肖洛霍夫国际学术会议侧记. 《俄罗斯文艺》.
35. 刘亚丁（2012）. 19世纪后半叶俄罗斯文学、艺术本土化转向描述及原因探寻. 《中国俄语教学》.
36. 袁玉梅，刘亚丁（2011）. 转型期中俄文学书写中的知识分子形象研究. 《世界文学评论》.
37. 刘亚丁（2011）. 普京文学形象上的“中国”油彩. 《外国文学动态研究》, No. 3.下载原文
38. 刘亚丁（2011）. 19世纪高加索战争的文学再现——以莱蒙托夫和列·托尔斯泰的行旅和创作为例. 《俄罗斯研究》.
39. 谭梦聪，刘亚丁（2011）. 困难重重的生存——试从“皮恩”和“保利诺”分析普通人的生存处境. 《甘肃社会科学》, No. 5.下载原文
40. 刘亚丁（2010）. 对治时弊 嘉惠学人:《新编外国文学史——外国文学名著批评经典》读后. 《世界文学评论》.
41. 刘亚丁（2009）. 异域风雅颂 新声苦辛甘——《诗经》俄文翻译初探. 《中国文化研究》, No. 4.下载原文
42. 诺莱尔·巴格达萨良，刘亚丁（2008）. 地震. 《世界文学》.
43. 刘亚丁（2008）. 文化试错的民族寓言：《罪与罚》的一种解读. 《外国文学研究》, Vol. 30, No. 5.下载原文
44. 刘亚丁（2008）. 道术：佛教进入中土的法门. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 6.下载原文
45. 刘亚丁（2006）. “我钟爱中国民间故事”——俄罗斯汉学家李福清通讯院士访谈录（上）. 《文艺研究》, No. 7.下载原文
46. 刘亚丁（2006）. “我钟爱中国民间故事”——俄罗斯汉学家李福清通讯院士访谈录（下）. 《文艺研究》, No. 8.下载原文
47. 刘亚丁（2006）. 读龚翰熊《西方文学研究》. 《世界文学评论》.
48. 刘亚丁（2006）. 外国文学教学文本阅读范式之一. 《世界文学评论》.
49. 刘亚丁（2006）. 俄罗斯的中国想像：深层结构与阶段转喻. 《厦门大学学报(哲学社会科学版)》, No. 6.下载原文
50. 刘亚丁（2005）. 个人毁灭与英雄崇拜——20世纪二三十年代俄罗斯文学阐释之一. 《外国文学评论》, No. 1.下载原文
51. 纳·托尔斯泰娅，刘亚丁（2004）. 请别称呼我的姓. 《外国文学动态研究》, No. 5.下载原文
52. 刘亚丁（2003）. “天花”源流考释. 《中国俗文化研究》.
53. 刘亚丁（2003）. 佛像灵验记及其文化意蕴. 《中国文化研究》, No. 2.下载原文
54. 刘亚丁（2003）. “天花乱坠”典出考. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 3.下载原文
55. 何云波，刘亚丁（2002）. 《静静的顿河》的多重话语. 《外国文学评论》, No. 4.下载原文
56. 刘亚丁（2002）. 旁观者的管见－－浅议与俄罗斯的文化交流战略. 《东北亚论坛》, No. 3.下载原文
57. 刘亚丁（2002）. 关于一个伟大作家的对话. 《外国文学动态研究》, No. 5.下载原文
58. 刘亚丁（2002）. 心灵召唤我写出肖洛霍夫的真相——俄罗斯作家瓦·奥西波夫访谈录. 《文艺争鸣》, No. 5.下载原文
59. 刘亚丁（2002）. 姓苏未必就姓马——与张冠华先生商榷. 《文艺理论与批评》, No. 3.下载原文
60. 刘亚丁（2002）. 赫尔岑大院里的亡灵. 《文艺争鸣》, No. 6.下载原文
61. 刘亚丁（2001）. 猜度斯大林. 《读书》.
62. 刘亚丁（2001）. 像山风一样呐喊--《贫困的呐喊》和《山风浩荡》读后. 《当代文坛》, No. 4.下载原文
63. 刘亚丁（2000）. 肖洛霍夫的写作策略. 《外国文学评论》, No. 3.下载原文
64. 刘亚丁（2000）. 人的命运:葛利高里·麦列霍夫评论史. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 1.下载原文
65. 刘亚丁（1996）. 《交响曲》:俄国古典小说的终结. 《外国文学评论》, No. 1.下载原文
66. 李思屈，刘亚丁（1996）. 比较文学:跨越第三堵墙──四川国际文化交流暨比较文学研讨会综述. 《中国比较文学》.
67. 刘亚丁（1996）. 白银时代：挣脱古典诗歌. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 2.下载原文
68. 刘亚丁（1994）. 人和大自然─—前苏联文学的母题之一. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 3.下载原文
69. 刘亚丁（1992）. 中俄民间故事比较二题. 《外国文学研究》, No. 4.下载原文
70. 刘亚丁（1992）. 谈米·布尔加科夫的《大师和玛格丽特》. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, No. 2.下载原文
71. 刘亚丁（1988）. 体现与超越:文学与俄罗斯民族的文化心理结构. 《外国文学研究》, No. 1.下载原文
72. 刘亚丁（1988）. 列·托尔斯泰的自传性形象系列. 《社会科学战线》, No. 2.下载原文
73. 刘亚丁（1986）. 《两重人格》浅探. 《外国文学研究》, No. 2.下载原文