王世钰

2026

新媒体时代中华传统微叙事的翻译研究——以对联的无本译写为例

《翻译研究与教学》

2025

中华年文化的当代域外无本译写研究

《中国外语》，Vol. 22, No. 5

下载原文DOI

2025

提升中华传统文化文本机器翻译性能的研究

《上海翻译》

2024

Self-presentation of grey-haired influencers on TikTok: active ageing in China

Continuum-Journal Of Media & Cultural Studies，Vol. 380, No. 20

DOI

2024

翻译过程显微：校译者的思维与心理活动

《上海社会科学院出版社》

2023

中华民族共同体视域下的海外楹联英译研究

《上海翻译(中英文)》

2022

从中国楹联的译介看概念翻译中的图式影响

《上海第二工业大学学报》

2021

译文影响下的译者屈从与焦虑探究

《上海翻译》

2020

论进口食品中文标签对配料的倾向性误译

《中国科技翻译》

DOI

2019

语词翻译对汉语发展的滋养价值

《上海翻译》

2018

目的论视域下公司及商品名的汉译——从“通用电气”谈起

《中国科技翻译》

2018

音译中异域话语的单向流动

《上海第二工业大学学报》

2017

从译作标题的内容映射看译者的历史责任

《上海翻译》