张鸿彦

2026

21世纪俄罗斯儒学研究的前沿动态与当代阐释

《世界哲学》，No. 3

下载原文

2026

“ZHUANGZI” IN RUSSIA: THE HISTORY OF TRANSLATION AND RESEARCH

OOO Zhurnal Voprosy Istorii

DOI

2025

元典关键词外译的可译性限度及其补偿策略

《关键词》

2025

儒学在俄罗斯的传播与发展

《国际儒学(中英文)》

2025

海外汉学与中国学研究的关键问题

《关键词》

2024

典籍俄译中的译者文化身份与主体性研究

《中国俄语教学》

2023

儒家“三纲八目”思想在俄罗斯的翻译与阐释

《中国俄语教学》

2022

翻译历史观视域下的典籍重译问题研究——以《道德经》在俄罗斯的翻译为例

《外语学刊》，No. 4

下载原文

2022

《大学》在俄国传播的转译现象及其成因分析

《中国俄语教学》

2022

中国儒学在俄罗斯的传播与接受——以《中庸》在俄罗斯的翻译与阐释为中心

《东北亚外语研究》

2021

《大学》在俄罗斯的传播与影响

《人文论丛》

2021

太极拳在俄罗斯的跨文化传播研究

《武汉体育学院学报》，Vol. 55, No. 9

下载原文DOI

2021

20世纪以来俄罗斯的“中国文学史”书写与研究

《俄罗斯文艺》

DOI

2021

文化元典中特有事物词汇的俄译研究

《武汉大学出版社》

2021

历史语义学视域下的典籍文化关键词翻译研究

《中国俄语教学》

2019

《孟子》在俄罗斯的译介

《俄罗斯文艺》

DOI

2017

《道德经》在俄罗斯的译介及传播

《人文论丛》

2014

第七届全国高校俄语翻译理论与翻译教学研讨会在武汉大学成功召开

《中国俄语教学》

2014

典籍俄译中民族特有事物词汇的传译

《中国俄语教学》

2014

由《法国年鉴》的艰难历程窥探法国学在俄罗斯的历史与现状

《法国研究》