李林波

2025

《中国古典文论在西方的英译与传播研究》评介

《天津外国语大学学报》

2018

论《文心雕龙》三个术语的英译——兼论中国古典文论在英语世界重构的可能与可行

《西安外国语大学学报》

2017

在翻译中生长的诗:庞德的《关雎》译诗多维细读

《西安外国语大学学报》

2016

庞德英译《诗经》植物意象研究

《外语教学》，Vol. 37, No. 6

下载原文

2012

中国翻译研究中的“转向”

《湖北大学学报：哲学社会科学版》，Vol. 39, No. 2

下载原文

2011

从“关雎”的多元英译看中国典籍外译现状与问题

《外语教学》，No. 5

下载原文

2011

翻译：构建诗性语言之桥——斯奈德英译中国古诗研究

《海南大学学报(人文社会科学版)》，Vol. 29, No. 4

下载原文

2011

Translation: A Bridge to Construct Poetic Language——A Study on Gary Snyder's Translation of Ancient Chinese Poems

Hainan Daxue xuebao

2010

论创作取向的翻译——以庞德、斯奈德等人英译中国古诗为例

《外语教学》，No. 3

下载原文

2009

中国译学发展的自我定位

《天津外国语大学学报》

2007

中国语言学模式翻译研究的发展历程回顾

《外语教学》，Vol. 28, No. 5

下载原文

2006

中国传统译论研究的后顾与前瞻

《上海翻译》

2005

回顾与反思——在中国翻译学的建设之路上

《外语教学》，Vol. 26, No. 6

下载原文

2005

创新与承续——论中国传统翻译理论的继承

《天津外国语大学学报》

2005

论诗歌翻译批评的语言学模式

《西安外国语大学学报》

2004

在突破与创立之间——曾虚白翻译观点解析

《天津外国语大学学报》

2004

对赛珍珠《水浒传》译本文化意义的再思

《外国语文》