朱佳宁

2024

“系统流”网络小说文本研究

《天津师范大学》

2023

被遮蔽的“启蒙”话语：论赵清阁的战时改译剧

《戏剧艺术(上海戏剧学院学报)》，No. 5

下载原文

2023

《茨冈》汉译与新诗大众化的路径问题

《翻译学刊》

2023

路遥小说海外传播的困境与策略——以《人生》英译本为例

《海南师范大学学报(社会科学版)》

2022

目的论视角下龙江品牌国际传播的翻译研究

《海外英语》

2022

国际化背景下中国品牌名称的翻译研究

《海外英语》

2022

“回得去的故乡”何以可能?——新时代乡土文学初探

《创作评谭》

2022

民国报刊中汉译文学史料的整理问题

《现代中国文化与文学》

2020

李健吾对《托斯卡》的差别化改译--兼谈抗战文学的流动性问题

《浙江学刊》，No. 2

下载原文

2020

论杰克·伦敦汉译形象的嬗变——以《中国佬》的译介为中心

《汉语言文学研究》

2018

关露与汉译小说《虹》的传播

《中国现代文学研究丛刊》，No. 8

下载原文

2016

《苏联文艺》译者笔名考述

《中国现代文学研究丛刊》，No. 9

下载原文

2015

评解志熙《文学史的“诗与真”》

《中国现代文学研究丛刊》，No. 8

下载原文

2013

论语派翻译文学研究——以《论语》半月刊为中心

《西南大学》